Rücklage

Rücklage
f
1. WIRTS. reserve(s Pl.); (Ersparnisse) savings Pl.
2. Skisport: backward lean
* * *
die Rücklage
reserve fund; reserve; appropriated retained earnings
* * *
Rụ̈ck|la|ge
f
(FIN = Reserve) reserve, reserves pl; (= Ersparnisse auch) savings pl
* * *
Rück·la·ge
f
1. (Ersparnisse) savings npl
2. FIN (Reserve) reserve fund, reserves pl
gesetzliche \Rücklage statutory reserve fund
\Rücklagen [für etw akk] bilden (geh) to create a reserve fund [for sth]
\Rücklage für Ersatzbeschaffung/Wertminderung reserve for replacements/deprecation
freie/offene/stille \Rücklagen uncommitted/open/undisclosed reserves
gesetzliche \Rücklagen legal reserves pl
in der Satzung festgelegte \Rücklage reserve provided by the articles
\Rücklagen stärken to replenish one's reserves
* * *
die savings pl.

eine kleine Rücklage haben — have a small sum saved up; have a small nest egg

* * *
Rücklage f
1. WIRTSCH reserve(s pl); (Ersparnisse) savings pl
2. Skisport: backward lean
* * *
die savings pl.

eine kleine Rücklage haben — have a small sum saved up; have a small nest egg


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Rücklage — Rücklage, zurückliegender Teil einer in Vor und Rücksprünge gegliederten Gebäudefront (vgl. Risalit). Auch soviel wie Reservefonds (s. d. und Aktie, S. 238) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Rücklage — Rücklage, s. Packwerk, Bd. 6, S. 791 …   Lexikon der gesamten Technik

  • Rücklage — ↑Reserve …   Das große Fremdwörterbuch

  • Rücklage — Rücklagen sind bei Unternehmen oder sonstigen Personenvereinigungen im Rechnungswesen Bestandteile des Eigenkapitals, die weder als gezeichnetes Kapital, Gewinnvortrag noch als Jahresüberschuss ausgewiesen und entweder auf gesonderten… …   Deutsch Wikipedia

  • Rücklage — Rückstellung; Rückhalt; Speicher; Repositorium; Lager; Reserve; Reservoir; Vorrat * * * Rụ̈ck|la|ge 〈f. 19〉 für den Notfall zurückgelegtes Geld, Ersparnisse * * * Rụ̈ck|la|ge, die …   Universal-Lexikon

  • Rücklage — a) Ersparnis, Erspartes, [Geld]polster, Notgroschen, Notpfennig; (schweiz.): Sparbatzen; (ugs.): eiserne/stille Reserve, Spargroschen, Sparpfennig. b) Fettpolster; (Wirtsch.): Reservefonds, Reservekapital. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Rücklage — die Rücklage, n (Aufbaustufe) Überschuss aus wirtschaftlicher Tätigkeit, der für bestimmte zukünftige Zwecke reserviert wird Beispiel: Wegen der Krise muss die Leitung des Unternehmens auf Rücklagen zurückgreifen …   Extremes Deutsch

  • Rücklage (Begriffsklärung) — Rücklage steht für: Rücklage, ein finanzieller Überschuss, der für bestimmte zukünftige Zwecke reserviert ist Rücklage als Gegensatz zu Vorlage, eine Körperhaltung z. B. beim Sport, siehe Firngleiter#Fahrweise oder Flanke (Fußball) Rücklage… …   Deutsch Wikipedia

  • Rücklage — Rụ̈ck·la·ge die; , n; meist Pl; Geld, das jemand / ein Betrieb für schlechte Zeiten spart <Rücklagen bilden> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Rücklage — Rụ̈ck|la|ge (zurückgelegter Betrag) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Rücklage für Ersatzbeschaffung — ⇡ Ersatzbeschaffungsrücklage …   Lexikon der Economics

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”